Dignitário ou dignatário?

A palavra correta é dignitário.

Trata-se de um nome formado a partir do latim dignitatis + -ário

Dignitário é uma pessoa ou individualidade que exerce um cargo elevado ou que usufrui de um título honorífico ou proeminente; pessoa investida de uma dignidade, um título que confere a alguém uma posição elevada.

Exs.:

  1. Na cerimónia do dia da escola, estiveram presentes altos dignitários políticos e eclesiásticos.
  2. Passaram pelo Palácio de Queluz os mais altos dignitários do Reino.
  3. “O reverendo Bonifácio, que desde que se tornara dignitário da Igreja comia com os senhores, lá estava já, majestosamente sentado…”

                                                            In Os Maias, Eça de Queirós