
O Grupo Tradiciones, constituído por venezuelanos e lusodescendentes, surgiu para colmatar uma lacuna que existia na Ilha da Madeira, que era manter viva a alegria da quadra de Natal vivida na Venezuela. O Grupo Tradiciones atua em diversas igrejas da Madeira, todos os anos na quadra de Natal, que é a altura em que se cantam as Missas de Aguinaldos.
Na página do grupo no Facebook é explicado o que são Aguinaldos: «Na temporada natalícia na Venezuela sempre se ouviram os aguinaldos. É um estilo musical trazido pelos espanhóis e que se mantém ainda hoje como tradição do Natal na Venezuela, adaptado com os instrumentos próprios de cada região.
A palavra aguinaldo significa o dom dado a outro, ou a espera na época do Natal ou espera da festa dos Reis Magos.
Na etimologia da palavra aguinaldos, alguns pensam que viria do “aguiland’ francês, ou seja, o presente que geralmente é feito pelo Natal ou Ano Novo. A palavra aguinaldos foi incorporada na Venezuela para citar as novenas do Natal, que precedem a Missa do Galo.
Este costume das Missas de Natal mostra a sobrevivência de formas de evangelizar dos tempos coloniais. O fato é que a música de aguinaldos permaneceu na Venezuela, e faz parte do nosso Natal, é um estilo lindo e amado que enche os nossos corações e casas na época de Natal”.
Antigamente, os aguinalderos costumavam cantar as suas serenatas pelas ruas, e eram na sua maioria estudantes.
A tradição começou em Caracas, na Venezuela, com o professor de música da escola privada “General Rafael Urdaneta” conhecido por Professor Batista dessa escola, que levou os seus alunos a cantar como prenda de Natal, em cada presépio visitado pelos aguinalderos que iam de porta a porta, onde cada família e Igrejas eram recebidos com cânticos natalinos simples. Recorde-se também que as famílias ofereciam a estas visitas: salada de frango ou galinha, ‘pan de Jamón’ e as tradicionais hallacas, com a sua própria bebida.
Eram tempos em que os aguinalderos percorriam as ruas de Caracas, como também as cidades e vilas do interior, e durante as suas viagens para interpretar este género de músicas nas residências que encontravam pelo caminho, as famílias ofereciam-lhes generosamente doce de mamão verde e leite de jumenta.
Os instrumentos utilizados nos aguinaldos são os quatro, o tambor de pele de cabra, maracas e furruco. Os aguinalderos percorriam as ruas e eram recebidos pelas famílias para cantar aos presépios ou árvores de Natal bem como para cantar e animar as missas de 16 a 24 de Dezembro.
O Grupo Tradiciones é um coro com aproximadamente 25 a 30 pessoas.
Vai participar nas missas que serão celebradas no sábado, dia 19 na igreja da Achada de Gaula às 6 horas, no domingo, dia 20 na igreja do Caniçal às 10 horas, no dia 22 na Assomada às 20 horas,no domingo, dia 27 na igreja da Ribeira Brava às 17 horas e no dia 28 de dezembro na igreja do Campanário às 19 horas
Descubra mais sobre Funchal Notícias
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.





