Recordamos a canção de Edith Piaf, ‘Sous le ciel de Paris’, convidando o leitor a descobrir semelhanças entre o homem retratado na foto e um governante regional. A foto surgiu numa edição recente da revista Selecções do Readers Digest. E o Estepilha não resiste, à moda da secção “Separados à nascença” do antigo ‘O Independente’, a reproduzir aqui a imagem, com esta banda sonora:

 Sous le ciel de Paris                                  Sob o céu de Paris

S’envole une chanson                                 Voa uma canção
Elle est née d’aujourd’hui                          Ela hoje nasceu
Dans le coeur d’un garçon                         No coração de um rapaz
Sous le ciel de Paris                                    Sob o céu de Paris
Marchent des amoureux                            Caminham os apaixonados
Leur bonheur se construit                         A felicidade constrói-se
Sur une air fait pour eux                           Sob um céu feito para eles
Sous le pont de Bercy                                Sob a ponte de Bercy
Un philosophe assis                                   Um filósofo sentado,
Deux musiciens, quelques badauds         Dois músicos,alguns curiosos,
Puis des gens par milliers                         E também milhares de pessoa